REGULATIONS

Format
DVD (the commonest a DVD player can play).

SubjectFree.

InscriptionUntil September 30, 2012. Each participant can submit as many films as

desired, whenever these films have not been submitted before to this
festival. Contestants agree to give the exhibition rights while the
festival takes place.

LanguageFilms sound or soundless can be presented on any language. Whenever
the language was different from the official languages of the Festival
(Spanish, and Basque), the film should be sub-tittled into one of the
mentioned languages before.

DurationThe films can not exceed 30 minutes.

DeliveryThe films, attached to the application form, will be delivered to:
    Aitzol Aramaio korto lehiaketa
    Patxi Ezkiaga kultur etxea
    Eskolaldea, 2
    20250 Legorreta (Gipuzkoa)
For further information please contact us:
         aakortolehiaketa@gmail.com

SelectionBoth the Selection of the participant films and the screening
programme will be designed by a committee in charge of viewing all
submitted films previously.

JuryIt will comprise persons closely concerned with cinema, arts,
literature and information society fields.
Films Screening
The Official Section will take place in the Legorreta theatre
(Legorreta Herri Zinema)the 20th of october, 2012.

* AITZOL ARAMAIO KORTO LEHIAKETA will do the screening of the films
so carefully as possible, but won´t be responsible of any problem
during it.

Prize announcement
The prize will be supported by an attorney power and it won´t be open
to appeal. Final decision will be communicated to the participants.
Any prize can be not awarded. Jury can grant special mentions to
outstanding films in the festival.
AwardsThe Format of the different films will not be distinguished and all of
them will compete under the same conditions:
1000€ best short film
300€ best local short film

 Closure
Saturday, 20th of october, 2012. Presentation and awarded films´screening.
Films returnTapes will be filed in Patxi Ezkiaga kultur etxea archives. They will not be
returned unless requested by their owners.

Aitzol Aramaio

korto lehiaketa

                                                       BOLETÍN DE INSCRIPCIÓN

                                                          INSKRIPZIO-BOLETINA

Nombre del autor

Egilearen izena..........................................................................................................................

Author´s name

Dirección

Helbidea ...................................................................................................................................

Adress

e.mail ........................................................................................................................................

Población

Hiria ..........................................................................................................................................

City

Teléfono

Telefonoa ..................................................................................................................................

Telephone

Titulo del filme

Filmearen izenburua .................................................................................................................

Film´s title

Duración

Iraupena ....................................................................................................................................

Duration

Formato de grabación                                Formato de envío

Grabaketaren Formatua ............................Bidalketaren Formatua...................................……

Shooting Format                                         Sending format

Fecha de rodaje

Errodaia-data ............................................................................................................................

Shooting  date

Sinopsis

Sinopsia

Synopsis ....................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

¿Cómo conociste nuestro certamen?

Nola esagutu zenuen geure lehiaketa?

How did you know about our conquest?

………………………………………………………………………….......…………………

…………………………………………………………………………………………...……

Eres miembro de SGAE? SGAEko bazkidea zara? Are you member of SGAE?.......

En ............................... a ........... de .......................................... 2012

................................... n, 2012eko ....................... ren .............. (e)an

                                                       Firma

                                                     Sinadura